Breaking News
ACASĂ / Arhivă etichete: TEHNOPOSTUL OMULUI CU OCHI FRUMOȘI

Arhivă etichete: TEHNOPOSTUL OMULUI CU OCHI FRUMOȘI

TEHNOPOSTUL OMULUI CU OCHI FRUMOȘI

TEHNOPOSTUL OMULUI CU OCHI FRUMOȘI Una dintre primele traduceri postdecembriste ale Noului Testament conținea o expresie hazlie prin umorul involuntar al asocierilor, dar și îngrijorătoare prin potențialitatea distrugătoare a conotațiilor evocate: „iar ucenicii au aruncat rețelele în mare și au prins o mulțime mare de pești”… Și într-adevăr, închipuindu-mi cum vor fi arătat plutind sărmanii pești prinși cu ajutorul unor …

Citeşte articolul »